Η θητεία ‘Που ξεφυτρώνουν οι παλιάτσοι; Ποιός τους ρίχνει στη σκηνή’ (στίχοι από το τραγούδι Ο Ταύρος του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα)

Κατοπτρικοί νευρώνες

Σύντομο απόσπασμα από το βιβλίο του Dr Dan Siegel – Mindsight: the New Science of Personal Transformation (Bantam Books, 2010, page 223-224)

«Ξύπνησα με τη μελωδία ενός αγαπημένου μου τραγουδιού. Το τραγούδι του James Taylor «Η Carolina είναι στο μυαλό μου», έπαιζε στο κεφάλι μου. Είχε όμως αποκτήσει μερικές νέους στίχους:

Mες το μυαλό μου με οδηγούν κατοπτρικοί νευρώνες / Δεν μπορείς απλώς να δεις την πρόθεση / Δεν μπορείς απλώς να νιώσεις το συναίσθημα / Το παρελθόν πάντοτε εμφανίζεται χωρίς να το περιμένω / Επειδή μες το μυαλό μου με οδηγούν κατοπτρικοί νευρώνες / Ένα ιερό πλήθος άλλων έχει συγκεντρωθεί ανάμεσα μας / Ίσως είμαστε στη σκοτεινή πλευρά του δρόμου / Και φαίνεται σαν να συνεχίζεται για πάντα  / Θα πρέπει να με συγχωρήσεις / Επειδή μες το μυαλό μου με οδηγούν κατοπτρικοί νευρώνες ……

Οι κατοπτρικοί νευρώνες είναι οι κεραίες που λαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τις προθέσεις και τα συναισθήματα των άλλων, και δημιουργούν σε εμάς συναισθηματική απήχηση και συμπεριφορική μίμηση. Εμπλεκόμαστε σε αυτή την διαδικασία αυτόματα και αυθόρμητα χωρίς συνειδητή προσπάθεια ή πρόθεση. Στο μυαλό μας, το «πλήθος των άλλων» που μας σπρώχνει «στη σκοτεινή πλευρά του δρόμου» είναι οι μη βέλτιστες επιρροές των πρώιμων σχέσεων μας, που θολώνουν ή στρεβλώνουν τα κάτοπτρα. Το σύστημα των κατοπτρικών νευρώνων μας «μαθαίνει» από τον τρόπο που ταιριάζουμε τη δική μας εσωτερική κατάσταση με αυτό που βλέπουμε σε κάποιον άλλο».

Σύντομη περιγραφή (στα Αγγλικά) των κατοπτρικών νευρών από τον Dan Siegel

https://www.youtube.com/watch?v=Tq1-ZxV9Dc4